diff --git a/content/about.md b/content/about.md
index adffda8..7d51af3 100644
--- a/content/about.md
+++ b/content/about.md
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 Puercito Fiction is a series of creative projects linked from this same
 homepage. For now, that is mainly web comics. The first of which is 
-[She  's Perfect, Actually!](https://shes-perfect-actually.puercito.net),
+[She's Perfect, Actually!](https://shes-perfect-actually.puercito.net),
 a slice-of-gag strip following two silly ladies in a relationship.
 Really, one web comic.
 
-The person behind it all is happily hiding behind a curtain. Please no
+The person behind it all is happily hiding behind a curtain. Please pay no
 attention them.